新築マンションのカーテン選びと業者への連絡:失礼だったのか、どう対応すべきか?

私は失礼なことをしたのでしょうか? 4月に新築に引っ越すにあたりカーテンが必要で何社かに見積もりをお願いしていました。 その中に、店舗を持たない個人でされているネットのお店の方ですが、お会いはしたことありませんが、何度か生地を送っていただいたり親身になってくださいました。 ただ、一軒全部となると郵送で生地を少しずつ見ていたらキリがなく。。。 輸入生地を取り扱っているカーテン屋さんで一括注文することにしたので 『お忙しい中親身になってくださったのに申し訳ありませんが、近所のカーテンやさんで一括注文することにしました。ご迷惑おかけしまして申し訳ありません』 という趣旨のメールをお送りしました。(電話はしたことごありません。メールでのやりとりでした。) すると『長い間この仕事に携ってきましたが、ここまでの侮辱は始めてでした。ありがとうございました』 とメールがきました。 そこには、リビングの窓だけを注文しようと思っており、他の部屋のカーテンやカーテンレールを決めにカーテン屋さんに行くことは伝えておりました。 確かに、そのお店で注文しますというニュアンスでやりとりを続けていたのであちらからしたら裏切った!と思われたのかもしれません。 補足 なるほど。。。 そういった経費もかかかっていたのですね。そのメールにはまだ返事をしてないのですが、もう一度お詫びをした方がよいのでしょうか?

状況整理と問題点

新築マンションへの引っ越しを控え、カーテン選びで複数の業者に相談されたとのこと。その中で、個人でネット販売されている業者の方から丁寧な対応を受けていたにも関わらず、別の業者で一括注文したため、強い反発を受けてしまったという状況です。 問題は、連絡の仕方が相手を不快にさせてしまった点と、ビジネスにおける顧客対応と期待値管理のズレにあると考えられます。

業者側の反応と心情

「ここまでの侮辱は初めてでした」という強い言葉は、単なる商談のキャンセルではなく、信頼関係の構築に時間と労力を費やしたにも関わらず、その期待を裏切られたと感じたからでしょう。 個人事業主は、大規模な店舗とは異なり、顧客一人ひとりに時間とコストを割いています。生地サンプルの送付には送料や梱包費用、そして何より時間と手間がかかります。 これらのコストは、見積もり作成や商談時間にも含まれています。 そのため、最終的に注文に至らなかった場合、そのコストは回収できません。 今回のケースでは、単なるキャンセルではなく、当初から全面的に依頼する意思があったと誤解させてしまった可能性が高いです。

メールの内容と改善点

最初のメールは、謝罪の言葉は含まれていますが、なぜ別の業者を選んだのか、その理由が明確に書かれていません。 「近所のカーテン屋さんで一括注文」という説明だけでは、相手は「単なる価格競争で選ばれなかった」と受け取ってしまう可能性があります。 また、「ご迷惑をおかけしまして申し訳ありません」という表現も、相手にとっては「迷惑」以上の感情を抱かせる可能性があります。

具体的な謝罪と改善策

再度メールで謝罪する際には、以下の点を踏まえて、より丁寧な文章で送ることをお勧めします。

1. 具体的な謝罪と理由説明

* 「この度は、私の不適切な連絡により、大変不快な思いをさせてしまい、深くお詫び申し上げます。」と、具体的な謝罪の言葉から始めましょう。
* なぜ一括注文を選んだのかを具体的に説明します。「全ての窓のカーテンとレールをまとめて発注した方が費用を抑えられること、また、デザインの統一感を図りやすいと判断したためです。」のように、明確な理由を示すことで、単なる価格競争ではないことを伝えましょう。
* サンプル送付の手間について言及し、「サンプルを送っていただき、大変感謝しております。一つ一つ丁寧に説明していただき、本当に助かりました。そのお気持ちに反する結果となり、申し訳なく思っています。」と、相手の労をねぎらう言葉を加えましょう。

2. 今後の関係性について

* 今後の関係性について言及することで、相手への配慮を示すことができます。「今回の件で、信頼を損ねてしまったことを深く反省しております。今後、カーテンに関することでご相談させていただく機会があれば、ぜひお願いしたいと考えております。」と、将来的な関係性を示唆することで、単なる取引相手としてではなく、人間関係としての配慮を示しましょう。

3. 具体的な行動

* 謝罪メールを送った後、数日後に再度連絡を取り、状況を確認しましょう。 電話で話すことで、より丁寧な謝罪と説明ができます。
* もし、今後カーテンに関する相談をする機会があれば、具体的な相談内容を伝えることで、相手への誠意を示しましょう。

専門家の視点:インテリアコーディネーターの意見

インテリアコーディネーターの視点から見ると、今回のケースは、顧客と業者の間のコミュニケーション不足が原因です。 事前に、どのような規模で発注する予定なのかを明確に伝えることが重要です。 また、複数の業者に相談する場合は、それぞれの業者に現状をきちんと説明し、期待値を調整する必要があります。 今回のケースでは、個人事業主の業者に対して、ビジネス上の期待値と、個人的な期待値の両方が混在していた可能性があります。 明確なコミュニケーションによって、このようなトラブルを防ぐことができます。

まとめ:信頼関係構築の重要性

今回のケースは、単なる商談のキャンセルではなく、信頼関係の構築と期待値管理の重要性を改めて示しています。 個人事業主は、顧客との良好な関係構築に力を入れています。 その期待を裏切らないように、丁寧なコミュニケーションを心がけましょう。 今回の経験を活かし、今後のインテリア選びや業者とのコミュニケーションに役立ててください。

ネットで買うなら?いろのくにのおすすめインテリア(PR)