フィンランドでの職場環境と「It’s embarrassing.」の意味:外国人労働者としての対応

Stop being so nice. It’s embarrassing. と言われました。 何故It’s embarrassing.なのかがわかりません。 それは恥ずかしい事という風に理解したのですが… 今フィンランドに住んでいて、明らかに東洋人が嫌いな女性が職場にいます。 基本いつも無視で、普段は隣の部屋にいる日本人の同僚がたまたま私に話があって私の職場で話していた時に 「この部屋の空気が汚い!!息苦しい!!放射能で汚染された人達がいる!!」と言われたこともあります。 結構露骨で酷いので他のフィンランド人や他国籍の同僚達もあまり彼女の事をよく思ってなく、社長にクビにするようお願いする人が出てくるほど職場で孤立し始めました。 そして昨日彼女が休憩室で泣いていたので慰めようと話しかけたらそう言われました。 どういうことでしょう?^^;補足sleepy_bird99さん 人違いですよ^^; 私は結婚もしてませんし。 yctanakausaさん I’m embarrassingだったらそうですが、It’s embarrassingだったので理解に困ってます^^;

「It’s embarrassing.」の意味と状況の解釈

「It’s embarrassing.」は「それは恥ずかしい」という意味ですが、単にあなたの行動が恥ずかしいという意味ではありません。この発言の背景には、職場での嫌がらせや偏見、そして発言者の複雑な感情が隠されていると推測できます。 発言者の女性は、あなたの優しさや親切な行為を、自身の抱える偏見や差別的な行動と対比して、「自分が恥ずかしい」と感じている可能性が高いです。 彼女はあなたに親切にされることで、自分の行動の不当さを改めて認識させられ、その矛盾に苦しんでいるのかもしれません。 つまり、「It’s embarrassing.」はあなたを非難する言葉ではなく、彼女自身の内面的な葛藤を表す自己嫌悪の表現と解釈できます。

フィンランドの職場環境と文化的な背景

フィンランドは、一般的に直接的な表現を好む文化と言われています。 しかし、それは必ずしも無礼や攻撃性を意味するわけではありません。 今回のケースでは、女性の言動は明らかに職場環境を悪化させており、許容される範囲を超えています。 彼女の行動は、人種差別に該当する可能性が高く、フィンランドの法律にも抵触する可能性があります。

具体的な対処法とアドバイス

この状況に対処するには、以下のステップを踏むことをお勧めします。

1. 自身の安全と精神衛生を最優先する

まず、あなたの安全と精神的な健康を最優先してください。 彼女の言動に精神的に苦しんでいるのであれば、信頼できる友人、家族、または専門機関に相談しましょう。 フィンランドにも外国人向けの相談窓口や心理カウンセリングサービスがありますので、積極的に活用することをお勧めします。

2. 事実を記録する

彼女の嫌がらせや差別的な発言は、日付、時間、場所、具体的な発言内容を記録しておきましょう。 証拠として、メールやメモ、録音(フィンランドの法律に抵触しない範囲で)などを活用することを検討してください。 これは、将来、会社への報告や法的措置を取る際に必要となる可能性があります。

3. 会社への報告を検討する

彼女の行為は、職場環境を著しく悪化させており、会社としての対応が必要なレベルです。 人事部や上司に状況を報告し、適切な対応を求めるべきです。 記録した証拠を提示することで、あなたの主張をより明確に伝えられます。 フィンランドの法律では、職場におけるハラスメントは厳しく禁じられています。

4. 同僚との連携

すでに他の同僚も彼女の行動に問題を感じているとのことですので、信頼できる同僚と協力して対処することも有効です。 複数の人から同じ問題が報告されることで、会社側の対応もより真剣なものになる可能性があります。

5. 法的措置の検討

もし会社が適切な対応を取らない場合、または嫌がらせが継続する場合は、弁護士に相談して法的措置を検討することも必要です。 フィンランドには、差別やハラスメントに関する法律が整備されており、法的保護を受けることができます。

専門家の意見:職場におけるハラスメント対策

職場におけるハラスメント対策に詳しい専門家によると、被害者はまず自身の安全を確保し、証拠を収集することが重要です。 そして、会社への報告と並行して、信頼できる友人や専門機関への相談も必要となります。 一人で抱え込まず、周囲のサポートを得ながら問題解決に取り組むことが大切です。

インテリアとの関連性:職場環境の改善

今回のケースとは直接関係ありませんが、職場環境の改善にインテリアが果たす役割は無視できません。 例えば、グレー系の落ち着いた色調のオフィス家具や壁の色は、精神的な落ち着きを与え、生産性を向上させる効果が期待できます。 また、植物を配置することで、空気の浄化だけでなく、心理的な癒し効果も期待できます。 快適な職場環境を作ることで、従業員のモチベーション向上にも繋がります。 これは、あなた自身の精神的な負担を軽減する上でも効果的です。

まとめ

「It’s embarrassing.」という言葉は、表面的な意味とは異なる、深い意味を含んでいる可能性があります。 重要なのは、あなたの安全と精神的な健康を確保することです。 冷静に状況を判断し、適切な対応を取ることで、この困難な状況を乗り越えることができるでしょう。 フィンランドの法律や文化を理解し、必要に応じて専門家の力を借りながら、積極的に問題解決に取り組んでください。

ネットで買うなら?いろのくにのおすすめインテリア(PR)