ドミニク・ホーロー著「部屋とこころのシンプルな掃除」で紹介されたサボン・ノワール・リキッドの探し方

ドミニク・ホーローさん「部屋とこころのシンプルな掃除」の、サボンノワール・リキッド 住居用液体黒石鹸 を探しています。「マリウス社のオリーブオイルをベースにしたもの」とか「マルセイユ石鹸社の」と具体的な会社名まであるのです。が、ネットで探しても、出てくるものは、ボディソープやハンドソープばかりです。海外のサイトを紹介しているブログもありましたが、それらしい商品はみあたりませんでした。「日本でもインターネット販売で購入可能」とあるので、すでに購入されているかた、教えてください。補足 honiho2さん、ありがとうございます。マリウス社のサボンノワール・リキッド、という文字が読み取れますね。残念ながらフランス語は苦手で、翻訳サイトではエラーがでてしまいました。ここでは購入可能か調べてみます。

「部屋とこころのシンプルな掃除」で紹介されたサボン・ノワール・リキッドとは?

ドミニク・ホーローさんの著書「部屋とこころのシンプルな掃除」で紹介されているサボン・ノワール・リキッドは、フランス製の黒石鹸の一種です。 マリウスファーブル社マルセイユ石鹸といったメーカーが製造しているオリーブオイルをベースとした住居用洗剤で、天然成分でできているため、環境にも優しく、様々な汚れ落としに効果を発揮するとされています。しかし、日本語の情報が少なく、入手方法に苦労されている方が多いようです。

サボン・ノワール・リキッドの入手困難な理由と解決策

日本でサボン・ノワール・リキッドを入手困難な理由として考えられるのは以下の点です。

  • 輸入品であること:フランスからの輸入品であるため、流通経路が限られており、在庫も安定しない可能性があります。
  • ニッチな商品であること:ボディソープやハンドソープと比べて、住居用洗剤としての需要は比較的少ないため、取り扱い店舗が少ない可能性があります。
  • 日本語の情報が少ないこと:商品情報がフランス語で書かれていることが多く、日本語の情報が少ないため、検索が難しい場合があります。
  • 並行輸入品が多いこと:正規輸入代理店を通さず、個人輸入などで流通している場合、情報が錯綜し、信頼できる情報を得るのが困難になります。

これらの問題を解決するために、以下の方法を試すことをお勧めします。

1. 検索キーワードの見直し

「サボン・ノワール・リキッド」に加え、以下のキーワードを組み合わせて検索してみてください。

  • マリウスファーブル サボンノワール リキッド
  • マルセイユ石鹸 サボンノワール リキッド
  • 黒石鹸 住居用 輸入
  • フランス製 黒石鹸 洗剤
  • Savon Noir liquide」(フランス語表記)

フランス語表記を含めることで、より正確な情報にたどり着ける可能性があります。

2. 海外通販サイトの利用

Amazon.fr(フランスAmazon)や、フランスのオンラインショップを直接検索してみるのも有効です。ただし、送料や関税言語の壁といった課題を乗り越える必要があります。 英語表記のサイトを選ぶか、翻訳ツールを駆使しましょう。 購入前に商品の成分表示や使用方法をよく確認し、日本語の説明書がない場合は、事前に翻訳しておくことをお勧めします。

3. 日本語で紹介しているブログやサイトの確認

「サボン・ノワール・リキッド」で検索すると、実際に使用した方のレビューや購入方法を紹介しているブログやサイトが見つかる可能性があります。 これらの情報から、入手可能な販売店や代理店を見つけることができるかもしれません。

4. 専門店への問い合わせ

輸入雑貨店や、フランス製品を取り扱う専門店に問い合わせてみるのも良い方法です。 直接店舗に足を運ぶか、電話やメールで問い合わせてみましょう。 専門知識を持つスタッフから、具体的な情報を得られる可能性があります。

5. 代替品の検討

もしサボン・ノワール・リキッドの入手が困難な場合は、成分や用途が類似した他の天然洗剤を検討してみるのも良いでしょう。 例えば、オリーブオイルベースの他の黒石鹸や、天然成分配合の多目的洗剤などがあります。 これらの製品は、ホームセンターやスーパーマーケットなどで比較的容易に入手できます。

インテリアへの活用方法と注意点

サボン・ノワール・リキッドは、キッチンや浴室の掃除だけでなく、天然素材の家具の清掃にも使用できます。 ただし、使用前に目立たない部分でテストを行い、素材への影響を確認することが重要です。 また、希釈方法を守り、適切な使用方法で使用する必要があります。 使用方法を誤ると、家具を傷めてしまう可能性があります。 天然素材の家具の掃除には、専門家のアドバイスを受けることも検討しましょう。

まとめ

サボン・ノワール・リキッドは、入手が困難な商品ですが、諦めずに様々な方法を試してみることで、手に入れることができる可能性があります。 上記のアドバイスを参考に、理想の洗剤を見つけて、心地よい空間づくりを実現してください。

ネットで買うなら?いろのくにのおすすめインテリア(PR)